- Зарплата
- от 30 $
Откликайтесь
на вакансии с ИИ
English AI Voice Editor
Оценка ИИИнтересный проект с большой аудиторией и возможностью работать удаленно с современными AI-технологиями. Оплата сдельная, что удобно для фриланса, но может быть нестабильной на старте.
Сложность вакансии
Оценка ИИРабота требует не столько глубоких технических знаний, сколько отличного слуха, знания английского и усидчивости для достижения естественного звучания AI-голоса. Основная сложность заключается в передаче правильных эмоций и интонаций.
Анализ зарплаты
Оценка ИИСтавка в $30 за серию является начальной для фриланс-проектов в сфере YouTube-продакшена. Рыночные оценки для специалистов по AI-контенту сильно варьируются, но для частичной занятости это конкурентное предложение, особенно с учетом перспективы роста.
Сопроводительное письмо
Составьте идеальное письмо к вакансии с ИИ-агентом
Откликнитесь уже сейчас
Присоединяйтесь к созданию контента для многотысячной аудитории YouTube и развивайте навыки работы с AI-озвучкой!
Описание вакансии
*🚀* English AI Voice Editor в команду
Тип: #Remote #Freelance
Ищем: #AI #Voice #English #VoiceOver
*🎬* О проекте:
Развиваем YouTube-проект с аудиторией 200 000+ подписчиков. Создаём сюжетные 3D-анимации по вселенной Poppy Playtime для англоязычной аудитории.
*⚙️* Основные обязанности:
• Генерировать английские реплики с помощью AI-инструментов;
• Подбирать наиболее удачные варианты озвучки;
• Настраивать интонацию, темп, эмоции и подачу каждой реплики;
• Проверять качество озвучки перед передачей звукорежиссёру.
*🎯* Обязательные навыки:
• Хорошее понимание английского языка;
• Чувство интонации, эмоций и актёрской подачи;
• Внимательность к деталям;
• Умение понимать смысл сцены и передавать его через голос.
*➕* Будет большим плюсом:
• Опыт работы с AI-озвучкой;
• Опыт работы со звуком, дубляжом или режиссурой озвучивания;
• Опыт работы с YouTube-контентом, анимацией или играми.
*✔️* Если ты:
• Чувствуешь эмоции и умеешь слышать, когда реплика звучит "не так";
• Понимаешь, что одна и та же фраза может звучать совершенно по-разному в зависимости от интонации;
• Не останавливаешься на первом результате, а добиваешься максимально естественного звучания;
• Хочешь участвовать в создании качественного англоязычного контента.
*💰* Оплата:
• Стартовая оплата - от $30 за полностью подготовленную озвучку одной серии;
• По мере роста проекта и увеличения объёма работы условия будут пересматриваться.
*📩* Пиши сюда:
*❗️*Пожалуйста, сразу отправляй:
• Кратко о себе и своём опыте;
• Есть ли опыт работы с AI-голосами;
• Примеры работ (если есть).
Создайте идеальное резюме с помощью ИИ-агента
Навыки
- AI Voice Generation
- English
- VoiceOver
- Audio Editing
- YouTube Content
Возможные вопросы на собеседовании
Важно понять, насколько кандидат ориентируется в современных технологиях озвучки.
Какими AI-инструментами для генерации голоса вы пользовались и какие из них считаете лучшими для передачи эмоций?
Проверка языковой компетенции и понимания контекста.
Как вы подходите к выбору интонации, если в сценарии указана неоднозначная эмоция?
Оценка внимательности и стремления к качеству.
На какие детали в AI-озвучке вы обращаете внимание в первую очередь, чтобы она не звучала «роботизировано»?
Проверка понимания специфики YouTube-анимации.
Знакомы ли вы со вселенной Poppy Playtime и как это поможет вам в работе над озвучкой персонажей?
Оценка готовности к итеративной работе.
Сколько вариантов одной реплики вы обычно генерируете, прежде чем выбрать финальный?
Похожие вакансии
Видеомонтажёр
Рилсмейкер
Контент-креатор
AI-креатор (Short-form видео)
Монтажёр коротких видео с использованием ИИ
Главный герой роликов
1000+ офферов получено
Устали искать работу? Мы найдём её за вас
Quick Offer улучшит ваше резюме, подберёт лучшие вакансии и откликнется за вас. Результат — в 3 раза больше приглашений на собеседования и никакой рутины!