yandex
F
Fluently
Страна
США
+500% приглашений

Откликайтесь
на вакансии с ИИ

Ускорим процесс поиска работы
УдалённоЧастичная занятость

Лингвист-аналитик

ИИОценка ИИ

Привлекательная позиция в перспективном YC-стартапе с сильной командой. Гибкий график и удаленка — большие плюсы, хотя работа партайм может подойти не всем.


Вакансия из Quick Offer Global, списка международных компаний
Пожаловаться

Сложность вакансии

ЛегкоСложно
ИИОценка ИИ

Работа требует высокого уровня владения английским языком (C1/C2) и аналитического склада ума. Основная сложность заключается в необходимости замечать тонкие лингвистические нюансы и паттерны в диалогах.

Анализ зарплаты

Медиана1 500 $
Рынок800 $ – 2 500 $
ИИОценка ИИ

Почасовая оплата для лингвистов-аналитиков в международных стартапах обычно выше среднего по российскому рынку. Учитывая требования C1/C2 и опыт команды (ex-Google), можно ожидать конкурентную ставку в долларовом эквиваленте.

Сопроводительное письмо

I am writing to express my interest in the Linguist-Analyst position at Fluently. With a C1/C2 level of English and a keen eye for linguistic nuances, I am excited about the opportunity to contribute to an AI-driven product that revolutionizes language learning. My background in linguistic analysis and passion for educational technology align perfectly with your mission to provide real-time feedback and natural dialogue experiences.

In my previous experience, I have developed a strong ability to identify patterns in language usage and evaluate the appropriateness of corrections in various contexts. I am particularly drawn to Fluently because of the impressive team background and the fast-paced startup environment. I am confident that my analytical skills and attention to detail will help improve the accuracy of your AI tutor and enhance the overall user experience.

+250% к просмотрам

Составьте идеальное письмо к вакансии с ИИ-агентом

Составьте идеальное письмо к вакансии с ИИ-агентом

Откликнитесь в Fluently уже сейчас

Присоединяйтесь к YC-стартапу и помогайте совершенствовать AI-тьютора, работая в команде экспертов из Google и NVIDIA!

Описание вакансии

Лингвист-аналитик

*📍*Remote, part-time

*💎*English C1/C2, внимание к деталям

*🚀*YC стартап, команда ex Google, Amazon, NVIDIA

Fluently — AI-тьютор для прокачки разговорного английского через живые диалоги. Продукт исправляет ошибки, предлагает формулировки и адаптируется под уровень пользователя.

Команда — 15 человек | Быстрый рост *🚀*

Что делать: анализировать диалоги AI с пользователями, оценивать корректность и уместность исправлений, находить паттерны и передавать инсайты команде.

Условия: гибкий график, почасовая оплата, полностью удаленно, возможность влиять на продукт.

Откликнуться: через короткую Откликнуться *✨* (см. кнопку отклика вверху ноушен)

+400% к собеседованиям

Создайте идеальное резюме с помощью ИИ-агента

Создайте идеальное резюме с помощью ИИ-агента

Навыки

  • English Language
  • Linguistic Analysis
  • Data Analysis
  • Analytical Skills
  • Attention to Detail

Возможные вопросы на собеседовании

Проверка соответствия заявленному уровню C1/C2 и способности объяснять сложные правила.

Можете ли вы привести пример сложной грамматической ошибки, которую AI может пропустить или исправить неверно, и как бы вы её объяснили пользователю?

Оценка способности кандидата находить системные проблемы в данных.

Как вы подходите к поиску паттернов в большом массиве текстовых диалогов? Какими инструментами или методиками пользуетесь?

Проверка понимания контекста и уместности (pragmatics).

В каких случаях грамматически правильное исправление может быть стилистически неуместным в разговорной речи?

Оценка умения работать в продуктовой команде и передавать инсайты разработчикам.

Как бы вы приоритизировали найденные ошибки для команды разработки: по частоте появления или по критичности для понимания смысла?

Проверка мотивации работать в стартапе с гибким графиком.

Как вы организуете свою работу в условиях удаленного формата и почасовой оплаты, чтобы сохранять высокую концентрацию при анализе однотипных данных?

Похожие вакансии

TS
Top Selection
272 000 ₽ – 300 000 ₽

Бизнес аналитик 1С (Senior)

SeniorУдалённо
1C · Бюджетирование · 1С:УХ · Business Analysis · User Stories · Functional Testing
+6 навыков
UP
Unity Parent
80 000 ₽ – 110 000 ₽

Бизнес-аналитик

MiddleУдалённо
Business Analysis · BPMN · UML · SQL · Requirements Analysis
+5 навыков
NDA
260 000 ₽ – 280 000 ₽

Бизнес-аналитик на финтех-проект (AI-продукт)

Удалённо
Business Analysis · Systems Analysis · Fintech · Artificial Intelligence · LLM · BPMN · UML · User Stories · Machine Learning · Data Science · DevOps
+11 навыков
NDA
190 000 ₽ – 290 000 ₽

Senior Business/System Analyst (AI-продукты)

SeniorУдалённо
Business Analysis · System Analysis · Artificial Intelligence · Fintech · LLM · Machine Learning · BPMN · UML · User Stories · Prompt Engineering · Mobile Banking
+11 навыков
Q
quadcode
до 280 000 ₽

Middle / Senior Product Analyst

SeniorУдалённо
SQL · Python · A/B Testing · Greenplum · ClickHouse · Airflow · Data Analysis · Product Analytics
+8 навыков
NDA
240 000 ₽ – 320 000 ₽

Бизнес/системный аналитик (FMCG)

SeniorУдалённо
BPMN 2.0 · UML · PostgreSQL · REST API · JSON · XML · Jira · Confluence · Figma · SAP · Scrum · Kanban · Git · Microservices
+14 навыков
более 1000 офферов получено
4.9

1000+ офферов получено

Устали искать работу? Мы найдём её за вас

Quick Offer улучшит ваше резюме, подберёт лучшие вакансии и откликнется за вас. Результат — в 3 раза больше приглашений на собеседования и никакой рутины!

F
Fluently
США