- Страна
- США
Откликайтесь
на вакансии с ИИ

Лингвист-аналитик
Привлекательная позиция в перспективном YC-стартапе с сильной командой. Гибкий график и удаленка — большие плюсы, хотя работа партайм может подойти не всем.
Сложность вакансии
Работа требует высокого уровня владения английским языком (C1/C2) и аналитического склада ума. Основная сложность заключается в необходимости замечать тонкие лингвистические нюансы и паттерны в диалогах.
Анализ зарплаты
Почасовая оплата для лингвистов-аналитиков в международных стартапах обычно выше среднего по российскому рынку. Учитывая требования C1/C2 и опыт команды (ex-Google), можно ожидать конкурентную ставку в долларовом эквиваленте.
Сопроводительное письмо
Составьте идеальное письмо к вакансии с ИИ-агентом

Откликнитесь в Fluently уже сейчас
Присоединяйтесь к YC-стартапу и помогайте совершенствовать AI-тьютора, работая в команде экспертов из Google и NVIDIA!
Описание вакансии
Лингвист-аналитик
*📍*Remote, part-time
*💎*English C1/C2, внимание к деталям
*🚀*YC стартап, команда ex Google, Amazon, NVIDIA
Fluently — AI-тьютор для прокачки разговорного английского через живые диалоги. Продукт исправляет ошибки, предлагает формулировки и адаптируется под уровень пользователя.
Команда — 15 человек | Быстрый рост *🚀*
Что делать: анализировать диалоги AI с пользователями, оценивать корректность и уместность исправлений, находить паттерны и передавать инсайты команде.
Условия: гибкий график, почасовая оплата, полностью удаленно, возможность влиять на продукт.
Откликнуться: через короткую Откликнуться *✨* (см. кнопку отклика вверху ноушен)
Создайте идеальное резюме с помощью ИИ-агента

Навыки
- Data Analysis
- English Language
- Analytical Skills
- Attention to Detail
- Linguistic Analysis
Возможные вопросы на собеседовании
Проверка соответствия заявленному уровню C1/C2 и способности объяснять сложные правила.
Можете ли вы привести пример сложной грамматической ошибки, которую AI может пропустить или исправить неверно, и как бы вы её объяснили пользователю?
Оценка способности кандидата находить системные проблемы в данных.
Как вы подходите к поиску паттернов в большом массиве текстовых диалогов? Какими инструментами или методиками пользуетесь?
Проверка понимания контекста и уместности (pragmatics).
В каких случаях грамматически правильное исправление может быть стилистически неуместным в разговорной речи?
Оценка умения работать в продуктовой команде и передавать инсайты разработчикам.
Как бы вы приоритизировали найденные ошибки для команды разработки: по частоте появления или по критичности для понимания смысла?
Проверка мотивации работать в стартапе с гибким графиком.
Как вы организуете свою работу в условиях удаленного формата и почасовой оплаты, чтобы сохранять высокую концентрацию при анализе однотипных данных?
Похожие вакансии
Аналитик ЦФТ-Банк / миграция (Senior)
Старший бизнес-аналитик (BI-отчетность, автоматизация) (Senior)
Senior Бизнес-аналитик
Миддл Project Manager / Бизнес-аналитик
Аналитик продаж и спроса на маркетплейсах
Senior / Lead Business Analyst с отраслевой экспертизой (машиностроение + MES)
1000+ офферов получено
Устали искать работу? Мы найдём её за вас
Quick Offer улучшит ваше резюме, подберёт лучшие вакансии и откликнется за вас. Результат — в 3 раза больше приглашений на собеседования и никакой рутины!
- Страна
- США