- Зарплата
- 35 $ – 45 $
Откликайтесь
на вакансии с ИИ

AI Tutor - Portuguese
Уникальная возможность работать в xAI над передовыми технологиями Grok. Гибкий график и удаленный формат делают вакансию очень привлекательной, несмотря на специфический характер задач.
Сложность вакансии
Работа требует свободного владения португальским и английским языками, а также высокой концентрации при работе с аудиоданными. Основная сложность заключается в необходимости различать тонкие лингвистические нюансы и акценты.
Анализ зарплаты
Предлагаемая ставка $35-$45 в час для кандидатов из США значительно выше среднерыночной для специалистов по разметке данных, которая обычно составляет $20-$30. Для международных кандидатов условия обсуждаются индивидуально, но бренд xAI обычно предлагает конкурентные условия.
Сопроводительное письмо
I am writing to express my strong interest in the AI Tutor - Portuguese position at xAI. As a native Portuguese speaker with a deep understanding of linguistic nuances and professional experience in audio processing, I am excited about the opportunity to contribute to the development of Grok’s multilingual capabilities. My background in handling complex speech data and my commitment to high-quality annotation align perfectly with xAI’s mission of engineering excellence.
In my previous work, I have demonstrated a keen eye for prosodic details and the ability to transcribe audio with high accuracy across various accents and noise levels. I am particularly drawn to xAI’s flat organizational structure and the challenge of working on cutting-edge AI systems. I am confident that my analytical skills and dedication to linguistic precision will make me a valuable asset to your human data team.
Составьте идеальное письмо к вакансии с ИИ-агентом

Откликнитесь в xai уже сейчас
Присоединяйтесь к команде Илона Маска и помогите Grok заговорить на португальском языке!
Описание вакансии
About xAI
xAI’s mission is to create AI systems that can accurately understand the universe and aid humanity in its pursuit of knowledge. Our team is small, highly motivated, and focused on engineering excellence. This organization is for individuals who appreciate challenging themselves and thrive on curiosity. We operate with a flat organizational structure. All employees are expected to be hands-on and to contribute directly to the company’s mission. Leadership is given to those who show initiative and consistently deliver excellence. Work ethic and strong prioritization skills are important. All employees are expected to have strong communication skills. They should be able to concisely and accurately share knowledge with their teammates.
ABOUT THE ROLE:
As an AI Tutor specialized in multilingual audio capabilities, you will contribute to xAI's mission by training and refining Grok to excel in voice interactions, speech recognition, and auditory experiences across diverse languages, accents, and cultural contexts. Your work will focus on curating and annotating high-quality audio data to enhance Grok's global accessibility, enabling natural spoken interactions for users worldwide, bridging language barriers through accurate speech processing, and improving the AI's handling of multilingual audio nuances.
RESPONSIBILITIES:
- Use proprietary software to provide labels, annotations, recordings, and inputs on projects involving multilingual audio clips, voice recordings, speech samples, and auditory elements in various languages.
- Support the delivery of high-quality curated audio data that ensures clear, natural spoken output, accurate representation of linguistic and prosodic details (such as intonation, rhythm, and accent), and professional audio standards.
- Collaborate with technical staff to develop tasks that improve AI's ability to handle speech modulation, accent variation, noise in real-world recordings, and multilingual audio processing.
- Work with technical staff to improve annotation tools for efficient audio workflows.
BASIC QUALIFICATIONS:
- Native proficiency in Portuguese with exposure to diverse accents, dialects, or regional variations.
- Proficiency in English (minimum B2 level) with clear, natural vocal delivery and pronunciation suitable for audio recording purposes.
- Strong auditory perception to identify nuances in speech, accents, pronunciation, intonation, and audio quality across languages.
- Demonstrated ability to handle multilingual audio content, including evaluating speech accuracy, cultural vocal expressions, and contextual interpretation in spoken form.
- Demonstrated ability to transcribe audio with high accuracy across accents and varying audio quality.
- Comfort providing high-quality voice recordings and feedback on audio samples in multiple languages.
- Strong comprehension skills and the ability to make independent judgments on ambiguous or varied audio material, including noisy or accented speech.
- Strong communication, interpersonal, analytical, detail-oriented, and organizational skills, with the ability to articulate audio-related feedback effectively.
- Commitment to developing AI that masters sophisticated multilingual audio capabilities.
PREFERRED SKILLS AND EXPERIENCE:
- Demonstration of exceptional attention to linguistic nuance, auditory detail, and data quality beyond standard transcription work.
- Deep understanding and taste of what good/useful Audio data is.
- Strong command of advanced transcription and annotation practices, including handling disfluencies, accents, and prosodic features (intonation, stress, rhythm, emotion, etc) with high consistency and accuracy.
- Background in linguistics (e.g., phonetics, phonology, sociolinguistics), speech sciences, cognitive science, or a related field, or equivalent practical experience, with demonstrated ability to analyze accent variation, pronunciation differences, and multilingual speech patterns.
- Experience working with speech/audio datasets, annotation workflows, or AI training data, including knowledge/experience with training voice models, and an understanding of how data quality impacts model performance.
- Professional experience in voice work, including voice acting, voice recording, podcasting with a measurable audience (e.g., X following), or similar audio production demonstrating attention to clarity and recording quality.
- Demonstrated ability to exercise independent judgment in ambiguous audio scenarios and make consistent, defensible annotation decisions.
- Portfolio (strongly preferred for advanced candidates): Voice samples, annotated transcripts, or audio-related work demonstrating quality, methodology, and attention to detail.
- Candidates with professional experience in voice, linguistics, speech data, or speech evaluation and research are especially encouraged to apply.
LOCATION AND OTHER EXPECTATIONS:
- Tutor roles may be offered as full-time, part-time, or contractor positions, depending on role needs and candidate fit.
- For contractor positions, hours will vary widely based on project scope and contractor availability, with no fixed commitments required. On average, most projects may require at least 10 hours per week to deliver effectively, though this is not a fixed commitment and depends on the scope of work. Contractors have full flexibility to set their own hours and determine the exact amount of time needed to complete deliverables.
- Tutor roles may be performed remotely from any location worldwide, subject to legal eligibility, time-zone compatibility, and role-specific needs.
- For US-based candidates, please note that we are unable to hire in Wyoming and Illinois at this time.
- We are unable to provide visa sponsorship.
- For those who will be working from a personal device, your computer must be a Chromebook, a Mac with macOS 11.0 or later, or Windows 10 or later.
COMPENSATION AND BENEFITS:
US-based candidates: $35/hour - $45/hourdepending on factors including relevant experience, skills, education, geographic location, and qualifications. International candidates: Information will be provided to you during the recruitment process.
Benefits vary based on employment type, location, and jurisdiction. Benefits for eligible U.S.-based positions include health insurance, 401(k) plan, and paid sick leave. Specific details and role-specific information will be provided to you during the interview process.
xAI is an equal opportunity employer. For details on data processing, view ourRecruitment Privacy Notice.
Создайте идеальное резюме с помощью ИИ-агента

Навыки
- English
- Data Quality
- Portuguese
- Transcription
- Linguistics
- Phonetics
- Speech Recognition
- Audio Annotation
Возможные вопросы на собеседовании
Проверка способности различать региональные особенности языка для обучения модели.
Как бы вы описали основные фонетические различия между европейским и бразильским португальским для ИИ-модели?
Оценка навыков работы в условиях неопределенности, что важно для xAI.
Как вы принимаете решение при аннотировании аудиозаписи с сильным фоновым шумом или неразборчивой речью?
Проверка понимания технических аспектов обработки речи.
Что такое просодия и почему она важна для создания естественного звучания голосового помощника?
Оценка опыта работы с инструментами разметки.
С какими инструментами для транскрибации или аннотирования аудио вы работали ранее и какие их функции вы считаете наиболее полезными?
Проверка соответствия культуре высокой продуктивности xAI.
Как вы расставляете приоритеты при работе над несколькими задачами по разметке данных с жесткими сроками?
Похожие вакансии
AI-инженер (Middle+)
AI-инженер (Middle+) & Node.js
AI-инженер (Middle+)
Middle+ AI-инженер
AI Artist (генерация + дообучение ИИ)
Head of AI
1000+ офферов получено
Устали искать работу? Мы найдём её за вас
Quick Offer улучшит ваше резюме, подберёт лучшие вакансии и откликнется за вас. Результат — в 3 раза больше приглашений на собеседования и никакой рутины!
- Зарплата
- 35 $ – 45 $