- Страна
- Вьетнам
Откликайтесь
на вакансии с ИИ
Associate Product Owner
Оценка ИИОтличная возможность для старта в Fintech-индустрии в стабильной международной компании с хорошим пакетом льгот (страховка, обучение, помощь с детьми). Гибридный график работы обеспечивает баланс между офисом и домом.
Сложность вакансии
Оценка ИИРоль требует 2-летнего опыта и отличного английского для общения с США, но позиция уровня 'Associate' предполагает поддержку основного PO, что снижает порог входа. Основная сложность заключается в специфике домена (платежи и комплаенс).
Анализ зарплаты
Оценка ИИЗарплата в вакансии не указана, но для позиции Associate Product Owner в Хошимине рыночный диапазон составляет от 1200 до 2200 USD в месяц. Учитывая американские корни компании, можно ожидать предложение по верхней границе рынка или дополнительные бонусы.
Сопроводительное письмо
I am writing to express my interest in the Associate Product Owner position at Aperia Solutions. With over two years of experience in product management and a proven track record of delivering features from business requirements to production, I am confident in my ability to support your software delivery teams and contribute to your SaaS solutions in the payments and compliance space.
In my previous roles, I have developed a strong proficiency in writing detailed user stories, managing backlogs in Azure DevOps/Jira, and collaborating with cross-functional teams in Agile environments. My background in B2B platforms and my technical literacy regarding APIs and SQL align well with the requirements of this role. I am particularly drawn to Aperia's global presence and the opportunity to work with stakeholders across both Vietnam and the US.
I am eager to bring my detail-oriented approach and passion for building efficient software products to your team. Thank you for considering my application. I look forward to the possibility of discussing how my skills can support Aperia’s continued growth.
Составьте идеальное письмо к вакансии с ИИ-агентом
Откликнитесь в aperiasolutions уже сейчас
Присоединяйтесь к лидеру в сфере Fintech и развивайте свою карьеру в качестве Product Owner в международной команде!
Описание вакансии
Summary
Join Aperia Solutions, a leader in SaaS solutions for the Payments and Compliance industries. Aperia is a Texas-based fintech and managed consultancy firm that creates custom SaaS applications and other software-based solutions for the payments, banking, and processing industry. Founded in 1999, Aperia offers business intelligence, risk management, compliance, and customer intelligence platforms. With offices in Dallas, Washington DC, and Vietnam, Aperia is a fast-paced, global organization that strives to improve efficiency in compliance, risk, and customer service operations. Aperia’s clients include banks, processors, payment facilitators, merchant service providers, independent sales organizations, and government entities. A career at Aperia promises a great challenge, culture, and opportunities to forge your own path.
Job Description
We’re looking for an Associate Product Owner to support the Product Owner in translating product direction into clear, actionable work for our software delivery teams. You’ll help define requirements, write user stories, maintain a healthy backlog, and assist with sprint execution in an Agile environment.
This role is ideal for someone early in their product/BA career who is structured, detail-oriented, and eager to learn how to build and ship SaaS products in the Payments and Compliance space.
Core Responsibilities
- Translate product needs into clear user stories, acceptance criteria, and development-ready tasks.
- Support backlog management: organize items, keep statuses updated, track dependencies, and prepare work for refinement/planning.
- Partner with developers and QA to clarify requirements, answer questions, and reduce rework through better definition upfront.
- Participate in Agile ceremonies (refinement, planning, review, retro); capture decisions and follow up on action items.
- Maintain product documentation (requirements notes, business rules, etc.)
- Assist with release execution tasks such as scope confirmation, UAT coordination support, and release notes drafting.
- Communicate effectively with Vietnam and US stakeholders to gather inputs, confirm understanding, and keep work moving.
Technical Skills
- At least 2-year experience in Product Owner role.
- Experience in fully delivering one feature from business requirement to production.
- Solid knowledge of product development cycle process.
- Ability to write clear, structured documentation (user stories, acceptance criteria, step-by-step behaviors).
- Strong attention to detail and comfort working with multiple small tasks across teams.
- Strong English skills to communicate with global stakeholders.
- Familiarity with Agile basics (Scrum/Kanban): sprints, backlog, refinement, definition of done/ready.
- Comfortable using tools such as Azure DevOps/Jira, Confluence, and Microsoft 365 (or equivalents).
Things that separate you from the rest:
- Experience working with SaaS products or B2B platforms.
- Exposure to payments, security, compliance, or fintech domains.
- Basic technical literacy: APIs, logs, data fields, file formats, or SQL basics.
- Experience supporting cloud-related initiatives (e.g., Azure) in any capacity.
Education:Relevant training or certifications in product management, business analysis, or a related field.
Job Type
- Full-Time
Schedule
- Monday to Friday
Work Location (Hybrid): WFH in Friday, 4 days at office: The Six8 Building: 24 Phan Dinh Giot, Tan Binh District, HCMC
Benefits
- Health insurance
- Dental insurance
- Paid time off
- Parental leave
- Childcare assistance
- Education reimbursement
Создайте идеальное резюме с помощью ИИ-агента
Навыки
- Agile
- Scrum
- Kanban
- Jira
- Azure DevOps
- Confluence
- SQL
- API
- SaaS
- Business Analysis
- User Stories
- Acceptance Criteria
- Product Management
Возможные вопросы на собеседовании
Проверка понимания процесса разработки и умения доводить задачи до конца.
Расскажите о функции или продукте, который вы провели от этапа сбора требований до релиза. С какими трудностями вы столкнулись?
Оценка навыков работы в Agile и взаимодействия с командой.
Как вы подходите к написанию критериев приемки (Acceptance Criteria), чтобы минимизировать количество доработок со стороны QA и разработки?
Проверка умения работать в распределенной команде.
Был ли у вас опыт взаимодействия с зарубежными стейкхолдерами? Как вы справляетесь с разницей в часовых поясах и культурными различиями?
Оценка навыков приоритизации.
Как вы ведете бэклог продукта и какими инструментами пользуетесь для отслеживания зависимостей между задачами?
Проверка технической грамотности.
Насколько комфортно вы чувствуете себя при работе с API, логами или SQL-запросами при анализе требований?
Похожие вакансии
Product Manager
Supply Chain AI Product Manager
[TPM] Technical Product Manager (ML & LLM Domain)
[TPM] Technical Product Manager (Compliance Domain)
Technical Product Manager
Product Operations Assistant
1000+ офферов получено
Устали искать работу? Мы найдём её за вас
Quick Offer улучшит ваше резюме, подберёт лучшие вакансии и откликнется за вас. Результат — в 3 раза больше приглашений на собеседования и никакой рутины!
- Страна
- Вьетнам