- Страна
- Австрия
- Зарплата
- 2 000 €
Копирайтер (немецкий + русский)
Оценка ИИПривлекательная вакансия с четко указанной зарплатой в евро, удаленным форматом и понятной миссией компании. Дополнительные бонусы в виде обучения и языковых клубов повышают ценность предложения.
Сформировано ИИ автоматически. Не является проверкой вакансии или работодателя.
Улучшите резюме под эту вакансию
Возьмём требования и создадим новую версию резюме с акцентом на нужный опыт
Сложность вакансии
Оценка ИИОсновная сложность заключается в требовании практически нативного владения двумя языками (немецкий и русский) и наличии сильного портфолио на обоих. Также требуется навык работы с AI и опыт в создании сценариев для видео.
Сформировано ИИ автоматически. Не является проверкой вакансии или работодателя.
Анализ зарплаты
Оценка ИИПредложенная зарплата в €2 000 соответствует среднерыночному уровню для удаленных копирайтеров со знанием нескольких языков, работающих на европейские компании, хотя для жителей Австрии это может быть ближе к нижней границе рынка.
Сформировано ИИ автоматически. Не является проверкой вакансии или работодателя.
Сопроводительное письмо
Составьте сопроводительное письмо под эту вакансию с вашим резюме
Контакты для отклика
Откройте контакты, указанные в вакансии.
Описание вакансии
*🇦🇹 Вакансия для копирайтера (немецкий + русский) на удаленке из Австрии*
Компания: Negentrix Holding / IT Career Hub — образовательная компания, которая помогает людям адаптироваться и строить карьеру в Германии
Задачи: писать сценарии для коротких рекламных, экспертных, UGC- и SMM-видео; создавать SEO-статьи на русском и немецком; писать тексты для баннеров, карточек, лендингов и других маркетинговых материалов; переводить и локализовать контент с русского на немецкий; следить за темами и трендами в мигрантских сообществах Германии
Требования: от 2 лет опыта в копирайтинге, редактуре или контент-маркетинге; сильное портфолио на немецком и русском языках; немецкий C1–C2 и русский C1–C2; хороший английский; опыт создания маркетинговых текстов, сценариев коротких видео; умение работать с AI-инструментами
Условия: полностью удалённая работа, full-time, зарплата €2 000 в месяц, контракт Service Agreement с немецкой компанией, оплачиваемые больничные и отпуск, доступ к образовательным программам компании и клубам немецкого языка
Подробнее: Откликнуться
*💎 наш [Boosty](https://boosty.to/nobordersabroad) 🌎 больше вакансий – на* нашем сайте
Будьте осторожны при отклике на вакансии. Если просят деньги, документы, выход из iCloud или скачивание файлов по сомнительным ссылкам — это мошенники. Берегите себя и свои данные.
Создайте идеальное резюме с помощью ИИ-агента
Навыки
- Copywriting
- Content Marketing
- SEO
- German
- Russian
- English
- Artificial Intelligence
- Scriptwriting
- Localization
Возможные вопросы на собеседовании
Проверка уровня владения немецким языком и способности адаптировать сложные смыслы.
Расскажите о самом сложном кейсе локализации контента с русского на немецкий: с какими культурными или языковыми нюансами вы столкнулись?
Оценка навыков работы с современными форматами контента.
Как вы подходите к написанию сценария для короткого рекламного видео (Reels/TikTok), чтобы удержать внимание зрителя в первые 3 секунды?
Проверка технической грамотности и эффективности.
Какие AI-инструменты вы используете в своей работе и как именно они помогают вам улучшать качество текстов или ускорять процесс?
Оценка понимания целевой аудитории компании.
Какие темы сейчас наиболее актуальны для русскоязычных мигрантов в Германии, и как бы вы отразили их в контент-плане?
Проверка навыков SEO-оптимизации.
В чем, по вашему мнению, ключевое различие в подходе к SEO-копирайтингу на немецком и русском языках?
Сформировано ИИ автоматически. Не является проверкой вакансии или работодателя.
