Литературный редактор
Оценка ИИИнтересный творческий проект с четко обозначенным объемом и жанром. Плюсом является оплачиваемое тестовое задание, однако это разовый проект, а не постоянная занятость.
Сформировано ИИ автоматически. Не является проверкой вакансии или работодателя.
Сложность вакансии
Оценка ИИОсновная сложность заключается в необходимости работать с художественным текстом, сохраняя авторский юмор и стиль, а также в негативном предыдущем опыте заказчика, что повышает требования к внимательности.
Сформировано ИИ автоматически. Не является проверкой вакансии или работодателя.
Анализ зарплаты
Оценка ИИОплата за редактуру художественного текста обычно варьируется от 1 500 до 4 000 рублей за авторский лист в зависимости от квалификации. Для проекта объемом 10.4 а.л. рыночная стоимость составит примерно 20 000 - 35 000 рублей за весь объем.
Сформировано ИИ автоматически. Не является проверкой вакансии или работодателя.
Сопроводительное письмо
Составьте сопроводительное письмо под эту вакансию с вашим резюме
Описание вакансии
*💬 Литературный редактор, условия в лс*
Ищем литературного редактора. Желательно такого, после которого не придётся нанимать редактора редактора. *😂* Есть законченный роман «Друг, которого нет», 10,39 авторского листа. Жанр — историческая фантастика с юмором. Место действия — Англия XV века, 1475 год. Первый опыт редактуры оказался неудачным. За месяц редактор даже не успела прочитать роман целиком. А качество замечаний вызвало ещё больше вопросов. Предлагаем оплачиваемую пробную редактуру двух глав — первой и третьей. Фактчекинг не требуется. Историческая часть уже проверена. Нам нужен человек, который чувствует язык, понимает юмор, видит логику повествования и умеет сохранять авторский стиль, а не переписывать произведение под себя. Откликнуться
Еще больше таких вакансий*👇*
*➖**➖**➖**➖**➖**➖**➖**➖**➖**➖*
*📣* Разместить вакансию / рекламу
*⚡️* Получать больше вакансий быстрее: «Работодром PRO»
Умный подбор, сопроводительные письма, советы по отказам — больше приглашений.
Навыки
- Editing
- Creative Writing
- Russian Language
- Proofreading
- Fiction Writing
Возможные вопросы на собеседовании
Важно понять, как кандидат работает с авторским стилем, не искажая его.
Как вы определяете грань между исправлением ошибки и вмешательством в авторский стиль?
Жанр предполагает специфический тон повествования.
Есть ли у вас опыт работы с юмористической прозой и как вы работаете с комическими приемами в тексте?
Заказчик жаловался на медленную работу предыдущего редактора.
За какой срок вы реально готовы качественно отредактировать 10 авторских листов?
Проверка логики — одно из ключевых требований.
Можете ли вы привести пример, когда вы обнаружили и помогли автору исправить логическую неувязку в сюжете?
Работа с историческим контекстом (даже без фактчекинга) требует понимания атмосферы.
Работали ли вы ранее с исторической фантастикой или текстами, стилизованными под определенную эпоху?
Сформировано ИИ автоматически. Не является проверкой вакансии или работодателя.
