yandex
NDA
Страна
Кипр
+500% приглашений

Откликайтесь
на вакансии с ИИ

Ускорим процесс поиска работы
В офисеПолная занятость

Marketing & Localization Manager

Оценка ИИ

Привлекательная вакансия для специалистов на Кипре с возможностью карьерного роста до Lead. Сфера iGaming обычно предлагает конкурентные условия, хотя точная зарплата не указана.


Вакансия из Quick Offer Global, списка международных компаний
Пожаловаться

Сложность вакансии

ЛегкоСложно
Оценка ИИ

Средний уровень сложности обусловлен необходимостью проживания на Кипре и обязательным свободным английским. Роль требует сочетания аналитических навыков и умения управлять подрядчиками.

Анализ зарплаты

Медиана3 500 €
Рынок2 800 € – 4 500 €
Оценка ИИ

Зарплата на Кипре для маркетологов с опытом 1-3 года обычно начинается от 2500-3000 евро нетто. В сфере iGaming ставки часто выше рынка, что делает позицию финансово перспективной.

Сопроводительное письмо

I am writing to express my interest in the Marketing & Localization Manager position in Limassol. With my background in market research and experience managing external agencies, I am confident in my ability to build a systematic local marketing framework for your Arabic-speaking target regions.

In my previous roles, I have successfully adapted global strategies to local markets by conducting deep competitive analysis and selecting high-performing vendors. My analytical approach to budget control and campaign efficiency aligns perfectly with your mission to create a sustainable marketing system. Being based in Cyprus and fluent in English, I am ready to contribute to your team's success immediately and grow into a leadership role within your international iGaming project.

+250% к просмотрам

Составьте идеальное письмо к вакансии с ИИ-агентом

Составьте идеальное письмо к вакансии с ИИ-агентом

Откликнитесь уже сейчас

Присоединяйтесь к амбициозной iGaming команде в Лимассоле и станьте ключевым звеном в завоевании новых рынков!

Описание вакансии

#vacancy#cyprus#limassol#marketing#localization#office#igamingMarketing & Localization Manager

📍 Менеджер по локальному маркетингу и локализации

📌 Локация: Лимассол, Кипр

🕒 Формат: Полная занятость, работа из офиса

💰 Заработная плата: обсуждается индивидуально с каждым кандидатом

🌍 О проекте

Международная компания в сфере iGaming (онлайн-казино и спортбук), работающая на нескольких рынках.

Мы усиливаем локализацию проекта в целевых ГЕО (Arabic) и ищем специалиста, который будет выстраивать системный локальный маркетинг: проводить исследования рынка, подключать агентства и запускать эффективные маркетинговые активности.

🎯 Миссия роли

Создать устойчивую и управляемую систему локального маркетинга через:

✅ Аналитику и исследование рынка

✅ Подбор и управление локальными агентствами

✅ Запуск маркетинговых активностей

✅ Контроль бюджета и эффективности

🧩 Основные обязанности

1️⃣ Research & Market Intelligence

• Исследование локального рынка (онлайн и офлайн) 🔍

• Анализ конкурентов и их маркетинговых активностей 📊

• Поиск новых каналов и форматов продвижения 🌐

• Мониторинг трендов и поведения аудитории 👥

• Подготовка аналитических выводов и предложений 📝

2️⃣ Локальная маркетинговая стратегия

• Адаптация глобальной стратегии под Арабский рынок 🌍

• Формирование предложений по локальным кампаниям 💡

• Планирование и координация запусков 🚀

3️⃣ Поиск и управление агентствами

• Ресерч и отбор локальных маркетинговых агентств 🏢

• Сравнение коммерческих предложений 💼

• Ведение переговоров 🤝

• Постановка задач и контроль исполнения 📌

• Оценка эффективности подрядчиков 📈

4️⃣ Локальные коммуникации

• Организация маркетинговых активностей и активаций 🎉

• Контроль качества локализации материалов 🖊️

• Координация production и подрядчиков 🎨

5️⃣ Контроль и отчетность

• Мониторинг результатов кампаний 📊

• Анализ эффективности затрат 💰

• Подготовка регулярной отчетности 🗂️

• Рекомендации по оптимизации ⚙️

👤 Профиль кандидата

Мы ищем инициативного, структурного и аналитически мыслящего специалиста.

Обязательно:

• 1–3 года опыта в маркетинге / коммуникациях / проектной работе 📅

• Опыт взаимодействия с агентствами или подрядчиками 🤝

• Навыки самостоятельного research и анализа рынка 🔍

• Умение структурировать информацию и делать выводы 📝

• Свободный английский язык (обязательно) 🗣️

Проживание на Кипре 🇨🇾

• Готовность работать в офисе в Лимассоле 🏢

Сильное преимущество:

• Французский язык 🇫🇷

• Арабский язык 🇸🇦

• Опыт в iGaming, беттинге, финтехе или регулируемой сфере 🎰

• Опыт офлайн-активаций 🎪

• Понимание digital-маркетинга 💻

💼 Мы предлагаем

• Офис в Лимассоле 🏢

• Заработную плату, обсуждаемую индивидуально с каждым кандидатом 💰

• Возможность карьерного роста до Local Marketing Lead 📈

• Участие в развитии международного проекта 🌍

• Динамичную и амбициозную команду 🚀

Контакт для связи Откликнуться 😊

+400% к собеседованиям

Создайте идеальное резюме с помощью ИИ-агента

Создайте идеальное резюме с помощью ИИ-агента

Навыки

  • Market Research
  • Budget Management
  • Digital Marketing
  • Localization
  • Marketing Strategy
  • Competitive Analysis
  • Agency Management
  • iGaming

Возможные вопросы на собеседовании

Проверка навыков исследования новых рынков, что является ключевой задачей роли.

Расскажите о вашем самом успешном опыте исследования нового рынка: какие инструменты вы использовали и как это повлияло на итоговую стратегию?

Оценка умения выбирать качественных подрядчиков и вести переговоры.

По каким критериям вы выбираете локальное маркетинговое агентство и как вы контролируете качество их работы?

Проверка понимания специфики целевого региона (Arabic).

Какие культурные особенности арабского рынка, по вашему мнению, наиболее важны при локализации iGaming продукта?

Оценка аналитических способностей и работы с бюджетом.

Как вы оцениваете эффективность маркетинговых активностей и какие метрики считаете приоритетными для отчетности?

Проверка мотивации к росту внутри компании.

Каким вы видите развитие системы локального маркетинга в нашей компании через год вашей работы?

Похожие вакансии

reSearch it
100 000 ₽ – 250 000 ₽

Middle/ Middle+ инхаус SEO-специалист

MiddleУдалённоРоссия
SEO · Google Search Console · Yandex Metrica · Link Building · Programmatic SEO · Analytical Skills · Project Management
+7 навыков
Толстов груп
50 000 ₽ – 90 000 ₽

Junior маркетолог

JuniorУдалённоРоссия
Marketing Research · Contextual Advertising · Marketing Strategy · Web Analytics · Prototyping · Competitive Analysis
+6 навыков
Маньячим Яндекс Директ
70 000 ₽ – 120 000 ₽

Руководитель группы директологов

HeadУдалённоРоссия
Yandex Direct · PPC · Team Management · Performance Marketing · Analytics · B2B Marketing
+6 навыков
Онлайн-школа шитья аксессуаров и современного квилтинга
60 000 ₽ – 70 000 ₽

Контент-маркетолог / контент-менеджер

УдалённоРоссия
Content Strategy · Copywriting · SMM · Sales Funnels · Analytics · Lead Generation · Content Marketing
+7 навыков
Российский бренд профессионального оборудования и косметики для nail-индустрии
до 300 000 ₽

Руководитель отдела маркетинга (SMM и работа с блогерами)

HeadУдалённоРоссия
SMM · Influencer Marketing · Yandex Direct · VK Ads · Telegram Ads · Unit Economics · Yandex Metrica · Google Analytics 4 · ChatGPT · Bitrix24 · Excel · Google Sheets
+12 навыков
OnUpHiring (для финтех-компании)
3 000 $ – 4 000 $

Product Marketing Manager

УдалённоГрузия
Product Marketing · Digital Marketing · B2B Marketing · Fintech · Affiliate Marketing · Performance Marketing · Influence Marketing · OKR · KPI · User Experience · Customer Experience · Customer Journey Mapping
+12 навыков
более 1000 офферов получено
4.9

1000+ офферов получено

Устали искать работу? Мы найдём её за вас

Quick Offer улучшит ваше резюме, подберёт лучшие вакансии и откликнется за вас. Результат — в 3 раза больше приглашений на собеседования и никакой рутины!

NDA
Страна
Кипр