Переводчик китайского на выставку
Хорошее предложение для фриланс-переводчиков в Китае с достойной ежедневной оплатой. Четкие сроки и понятные задачи делают эту вакансию привлекательной для краткосрочного заработка.
Сформировано ИИ автоматически. Не является проверкой вакансии или работодателя.
Сложность вакансии
Работа требует свободного владения китайским языком и навыков презентации, однако носит краткосрочный проектный характер. Основная сложность заключается в необходимости быстрого погружения в специфику компании для работы на стенде.
Сформировано ИИ автоматически. Не является проверкой вакансии или работодателя.
Анализ зарплаты
Предложенная ставка 15 000 рублей в день (около 1100-1200 юаней) соответствует среднерыночной стоимости услуг квалифицированного переводчика на выставках в Китае. Обычно ставки варьируются от 800 до 1500 юаней в зависимости от опыта и тематики.
Сформировано ИИ автоматически. Не является проверкой вакансии или работодателя.
Описание вакансии
Коллеги, добрый день!
Ищу переводчика китайского на выставку в Шеньжене 2-4 декабря. Стенд уже оформлен, но нужен человек на стенде, который будет представлять компанию, пока сотрудники продаж ходят по выставке (они также будут на стенде стоять, но и по залам ходить).
Бюджет: 15 тр в день
Буду признательна за рекомендации *🙏* Откликнуться
Умный подбор, сопроводительные письма, советы по отказам — больше приглашений.

Навыки
- Translation
- Chinese Language
- Sales Skills
- Exhibition Support
Возможные вопросы на собеседовании
Важно понять, насколько кандидат знаком с форматом работы на международных выставках.
Был ли у вас опыт работы переводчиком или стендистом на крупных отраслевых выставках в Китае?
Проверка способности быстро усваивать информацию о продукте.
Как быстро вы сможете изучить информацию о нашей компании и продуктах, чтобы самостоятельно отвечать на базовые вопросы посетителей?
Выставка — это интенсивная работа на ногах в течение всего дня.
Готовы ли вы к интенсивному графику работы на ногах в течение 3-х дней выставки?
Проверка уровня владения специфической лексикой.
В каких тематиках (техническая, коммерческая, общая) вы чувствуете себя наиболее уверенно при переводе с китайского?
Важно убедиться, что кандидат находится в Шэньчжэне или готов прибыть туда самостоятельно.
Находитесь ли вы в Шэньчжэне или планируете быть там в даты проведения выставки (2-4 декабря)?
Сформировано ИИ автоматически. Не является проверкой вакансии или работодателя.

