- Страна
- Венгрия
Откликайтесь
на вакансии с ИИ

Product Marketing Manager
DBeaver — признанный лидер в своей нише с огромной базой пользователей (10 млн+), что гарантирует масштаб задач. Гибкий формат работы (удаленка или гибрид) и открытость к кандидатам из инженерии делают вакансию очень привлекательной.
Сложность вакансии
Роль требует уникального сочетания глубоких технических знаний в области баз данных и сильных навыков копирайтинга. Кандидату необходимо уметь переводить сложные инженерные концепции на язык бизнеса для широкой аудитории.
Анализ зарплаты
Зарплата в объявлении не указана, но для позиции Product Marketing Manager в Будапеште или на удаленке в Европе рыночные показатели варьируются в зависимости от опыта. Учитывая глобальный характер компании, можно ожидать конкурентоспособное предложение на уровне верхних границ локального рынка.
Сопроводительное письмо
I am writing to express my strong interest in the Product Marketing Manager position at DBeaver. Having followed DBeaver’s growth as a leading cross-platform database tool, I am impressed by your ability to maintain a vibrant open-source community while delivering robust enterprise solutions. My background in translating complex technical features into compelling value propositions aligns perfectly with your goal of bridging the gap between product development and go-to-market strategies.
With my experience in developer-focused software and a deep understanding of database management workflows, I am confident in my ability to shape DBeaver’s voice in the global market. I excel at cross-functional collaboration, ensuring that sales, marketing, and customer success teams are perfectly aligned with the product's technical roadmap. I look forward to the possibility of bringing my analytical mindset and passion for data to your collaborative team.
Составьте идеальное письмо к вакансии с ИИ-агентом

Откликнитесь в dbeaver уже сейчас
Присоединяйтесь к команде DBeaver и помогите миллионам пользователей по всему миру эффективно работать с данными!
Описание вакансии
At DBeaver, our team has a shared vision to integrate data into the routines and decision-making process of every individual. With a dedicated community of over 10 million active users worldwide who constantly inspire us, our open-source approach fuels innovation within.
Today, DBeaver is the leading provider of cross-platform enterprise data and database software and we’re seeking a Product Marketing Manager to join our team. You will bridge the gap between internal product and go-to-market teams by owning the strategy on how we communicate our products and features. You'll become the expert on what DBeaver does, who it's for, and how it stands apart from the competition.
Location: This role can be based remotely in the United States or Europe, or hybrid in our offices in Belgrade, Serbia, or Budapest, Hungary.
What You’ll Do:
- Understand and define how we strategically talk about DBeaver’s existing and future products and features: what they do, who they’re for, and why they’re different.
- Translate DBeaver’s technical details into clear, compelling narratives for different audiences.
- Work cross-functionally with engineering/product, marketing, sales, and customer success to ensure strong internal alignment and understanding of DBeaver’s value and differentiation.
- Help sales and marketing teams improve campaigns, collateral, and external messaging through internal education and alignment.
Your Impact:
- Shape the voice of DBeaver in the global data market by defining and championing product differentiation that resonates with millions of users.
- Accelerate product adoption and customer success through strategic messaging that makes complex database technology accessible and valuable to diverse audiences.
What You Bring:
We are open to two different types of candidates for this role:
Technical user or engineer who is seeking to transition into a marketing career. In this case, you are someone who has:
- Hands-on experience with relational databases or database management tools - you know how they function, how users interact with databases, etc.
- Strong writing skills - you're empathetic to the needs of different personas and can translate technical concepts for both technical and non-technical audiences.
- You’ve been looking for a role that uses your technical knowledge, but adds a creative writing or marketing component beyond coding every day.
- If this is you, we encourage you to drop a few sentences into your application or cover letter on why you’ve been seeking this type of career transition!
OR
Marketing or Product Marketing pro. In this case, you are someone who has:
- 3+ years of marketing experience or 1+ years of product marketing experience
- Proven experience quickly onboarding and understanding feature-rich, developer tool software products; or previous experience marketing for database or databases management tools.
- Demonstrated success with cross-team alignment, messaging, and enablement for supporting existing and future product/feature launches.
- You're empathetic to the needs of different personas and can translate technical concepts for both technical and non-technical audiences.
- Analytical mindset, comfortable interpreting product metrics or market data
- Bonus Skills: Familiarity with open source ecosystems or products.
Skills Can Be Learned, But Passion Can't: Don't worry if your resume doesn't tick every box. In this role, we value a passion for databases, and strong writing or marketing skills. If you're a quick learner with the drive to succeed, we encourage you to apply.
About DBeaver:
DBeaver Corporation provides a full-featured data solution that easily adapts to users' needs, from open-source tools, to all-in-one enterprise software. Our mission is to make it possible for all kinds of people and organizations to leverage all kinds of data.
We are committed to creating a diverse and inclusive workplace where everyone feels welcomed and valued. If you are looking for an opportunity to join a collaborative and supportive team, we invite you to apply today.
Создайте идеальное резюме с помощью ИИ-агента

Навыки
- Product Marketing
- SQL
- Databases
- Technical Writing
- Go-to-Market Strategy
- Product Positioning
- Market Analysis
Возможные вопросы на собеседовании
Проверка понимания продукта и его места на рынке.
Как бы вы объяснили основное ценностное предложение DBeaver техническому специалисту и руководителю отдела данных?
Оценка способности работать с технически сложным продуктом.
Расскажите о самом сложном техническом продукте или функции, для которых вы разрабатывали позиционирование. Как вы упрощали информацию?
Проверка навыков взаимодействия с разработчиками.
Как вы подходите к сбору информации о новых функциях от команды инженеров, если у них ограниченное время на общение с маркетингом?
Оценка аналитических способностей.
Какие метрики вы бы использовали для оценки успеха запуска новой функции в DBeaver?
Проверка знаний предметной области.
С какими основными трудностями сталкиваются пользователи при работе с несколькими типами баз данных, и как DBeaver их решает?
Похожие вакансии
Product Marketing Manager (WebStorm)
Product Marketing Manager (PhpStorm)
Email Marketing Specialist
Growth Operations Associate
Performance Marketing Manager
Marketing Monetization Manager
1000+ офферов получено
Устали искать работу? Мы найдём её за вас
Quick Offer улучшит ваше резюме, подберёт лучшие вакансии и откликнется за вас. Результат — в 3 раза больше приглашений на собеседования и никакой рутины!
- Страна
- Венгрия