- Страна
- США
- Зарплата
- 86 215 $ – 150 844 $
Откликайтесь
на вакансии с ИИ

Associate Product Marketing Manager - Bilingual (Japanese/English)
Это исключительная возможность работать во всемирно известной компании с отличным социальным пакетом (100% оплата страховки, бонусы, релокация). Высокий балл обусловлен сильным брендом, прозрачной вилкой зарплаты и интересными задачами на стыке культур.
Сложность вакансии
Основная сложность заключается в требовании свободного владения японским и английским языками на бизнес-уровне, а также в необходимости глубокого понимания японского делового этикета. Роль требует координации между международными офисами, что подразумевает высокую ответственность и навыки управления проектами.
Анализ зарплаты
Предлагаемая зарплата ($86k - $150k) полностью соответствует и даже превышает средние рыночные показатели для Associate-позиций в сфере маркетинга в штате Вашингтон, особенно учитывая надбавку за редкое владение японским языком. Нижняя граница входа ($86k) является конкурентной для специалистов с опытом от 4 лет.
Сопроводительное письмо
I am writing to express my enthusiastic interest in the Associate Product Marketing Manager position at The Pokémon Company International. With over four years of experience in multinational marketing and a deep understanding of both American and Japanese business cultures, I am confident in my ability to facilitate seamless communication between the Bellevue and Tokyo offices while driving the success of your console video game initiatives.
In my previous roles, I have successfully managed cross-functional projects that required bilingual proficiency and a keen eye for cultural nuances. I am particularly drawn to this role because it combines strategic product marketing with the unique challenge of global alignment. My technical proficiency in Microsoft Office Suite, combined with my proactive problem-solving approach, aligns perfectly with the requirements of your VG Marketing team.
I have long admired how Pokémon bridges cultures through entertainment, and I am eager to bring my bilingual skills and marketing expertise to help maintain the high standards of the brand. I look forward to the possibility of discussing how my background in international business coordination can contribute to the continued success of Pokémon's global marketing strategies.
Составьте идеальное письмо к вакансии с ИИ-агентом

Откликнитесь в pokemoncareers уже сейчас
Станьте связующим звеном между офисами Pokémon в США и Японии — подайте заявку на роль Product Marketing Manager прямо сейчас!
Описание вакансии
*Get to know The Pokémon Company International*
The Pokémon Company International manages the Pokémon property outside of Asia and is responsible for brand management, licensing and marketing, the Pokémon Trading Card Game, the animated TV series, home entertainment, and the official Pokémon website. Pokémon was launched in Japan in 1996 and today is one of the most popular children’s entertainment properties in the world.
Learn more online at corporate.pokemon.comand pokemon.com.
   
*Get to know the role*
- Job Title: Product Marketing Manager - Bilingual (Japanese/English)
- Job Summary: The Associate Product Marketing Manager will work with the Sr. Manager, Product Marketing, to drive and support the execution of various marketing initiatives in product marketing, with a focus on console video games. This position will work together with key stakeholders within The Pokémon Company International and The Pokémon Company in Japan, by spearheading communication between offices in both English and Japanese.
- FLSA Classification (US Only): Exempt
- People Manager: No
*What you’ll do*
- Support the execution of key strategic company initiatives in the areas of product marketing, with a focus on marketing initiatives in support of console video games. Collaborate with various stakeholders within TPCi and those in Japan to achieve business goals. Work with Sr. Manager, Product Marketing to deliver impactful results by proactively identifying problems to be solved and providing solutions.
- Support video game marketing projects by serving as the point of contact between the Tokyo office of The Pokémon Company in Japan, and internal TPCi cross-functional teams. Drive progress within TPCi and ensure all teams and stakeholders are properly informed and tasks are executed on time.
- Coordinate with the Tokyo office of The Pokémon Company in Japan so that the TPCi cross-functional teams are fully informed to conduct globally aligned marketing activities. Review marketing assets and copies to ensure accuracy.
- Research, analyze, report, and present on key business metrics and industry trends.
*What you’ll bring*
- Four (4)+ years of relevant professional experience or a demonstrated equivalent level of expertise.
- Bachelor's degree in a related field or a demonstrated equivalent level of applicable experience.
- Demonstrated business related experience in multinational corporations including Japan and the U.S.
- Multi-cultural and bilingual with strong written and verbal business communication proficiency in both English and Japanese. Solid understanding of Japanese culture and business customs.
- Strong project coordination skills with proven ability to drive results. Action oriented and strong problem solver.
- Strong relationship building skills to manage proactive, prompt, and accurate communication with multiple stakeholders across organizations.
- Organized and process-oriented with proven ability to manage multiple projects at once.
- Experience in video game marketing or video game development, including localization, is a plus.
- While passion for the Pokémon brand is a plus it is not required, however knowledge of and a willingness to learn more about the brand is a must.
- Proficiency in Microsoft Office Suite, particularly in PowerPoint and Excel.
*Base Salary Range:* For this role, new hires generally start between $86,215.00 - $102,285.79 per year. The full range is $86,215.00 - $150,844.62 per year. This range is applicable for the labor market where the role is intended to be hired. The final base salary is directly related to the candidate’s qualifications and professional experience uniquely.
#LI-PS #LI-Hybrid
*How you’ll be successful*
- Passion for Pokémon: Develops an understanding of the Pokémon brand, the impact it has on our people, culture, business, fans, and communities, and applying that knowledge and passion to everything you do.
- Challenging the Expected: Approaches challenges with curiosity and creativity, embracing the possibility of failure as an opportunity to learn something new, develop innovative ideas, solve complex problems and identify unique opportunities.
- Integrity and Respect: Demonstrates integrity and respect by leading with empathy, listening to others, seeking out different perspectives, and taking personal responsibility for decisions, actions, and results.
- Dedicated to Quality: Takes ownership to maintain and promote high standards, looks for new ways to learn and improve, and embraces a growth mindset to seek and apply feedback from others in an effort to continuously improve.
- Building Relationships: Develops and strengthens relationships, adopting a “team first” mentality and working collaboratively to solve problems and meet shared goals.
- Delighting Customers: Listens and understands the interests and needs of our customers and stakeholders, making them feel heard and important, and embracing these learnings to continue delivering a unique Pokémon experience.
*What to expect*
- An innovative culture driven by impact, delivering meaningful outcomes.
- Company events that celebrate the spirit of Pokémon.
- Competitive cash-based compensation programs.
- 100% employer-paid healthcare premiums for you.
- Generous paid family leave.
- Employer-paid life insurance.
- Employer-paid long and short-term income protection insurance.
- US Employees: 401k Employer Matching.
- UK/IRE/MX Employees: Pension Employer Contributions.
- Fitness reimbursement.
- Commuter benefit.
- LinkedIn learning.
- Comprehensive relocation package for certain roles.
- Hybrid work environment.
The above statements are intended to describe the general nature and level of work being performed by people assigned to this role. They are not to be construed as an exhaustive list of all responsibilities, duties, and skills required. Employees may be required to perform duties outside of their normal responsibilities from time to time, as needed. For roles in the United Kingdom, candidates will need the right to work. In some cases, and for some roles, the Company may be able to arrange a visa. For roles in Ireland, this role requires candidates to have the right to live and work in the Republic of Ireland. However, we welcome applications from all nationalities and may consider supporting an employment permit application, in appropriate and suitable cases.
The Pokémon Company International is committed to the inclusion of all qualified applicants for consideration in our job application process. If you require reasonable accommodation to complete a job application, pre-employment testing, or a job interview, or to otherwise participate in the hiring process, please contact the Talent Acquisition team at accommodationrequest_ta@pokemon.com.
Создайте идеальное резюме с помощью ИИ-агента

Навыки
- Microsoft Excel
- English
- Project Management
- Microsoft PowerPoint
- Product Marketing
- Market Analysis
- Cross-functional Team Leadership
- Japanese
- Video Games Marketing
Возможные вопросы на собеседовании
Проверка уровня владения японским языком и способности адаптировать контент для разных рынков.
Можете ли вы привести пример, когда вам приходилось переводить или адаптировать маркетинговую концепцию с японского на английский, сохраняя при этом суть бренда?
Оценка навыков межкультурной коммуникации и разрешения конфликтов.
Как бы вы подошли к ситуации, когда между офисами в Токио и США возникло недопонимание относительно сроков или стратегии запуска продукта?
Проверка опыта работы с видеоиграми и понимания специфики индустрии.
Какие ключевые метрики вы считаете наиболее важными при анализе успеха маркетинговой кампании для консольной видеоигры?
Оценка навыков многозадачности и приоритизации.
Опишите ваш опыт управления несколькими проектами одновременно в условиях сжатых сроков. Как вы расставляете приоритеты?
Проверка соответствия корпоративной культуре Pokémon.
Как вы планируете поддерживать и развивать свои знания о бренде Pokémon, чтобы эффективно представлять его интересы в обеих странах?
Похожие вакансии
Менеджер по поиску блогеров (скаут)
Product Marketing Manager
Смм менеджер
Performance — маркетолог (Senior)
SMM-специалист
SMM-специалист
1000+ офферов получено
Устали искать работу? Мы найдём её за вас
Quick Offer улучшит ваше резюме, подберёт лучшие вакансии и откликнется за вас. Результат — в 3 раза больше приглашений на собеседования и никакой рутины!
- Страна
- США
- Зарплата
- 86 215 $ – 150 844 $