- Страна
- Франция
Откликайтесь
на вакансии с ИИ

Content Designer
Отличная вакансия в известной компании с сильной корпоративной культурой и фокусом на инновации (AI). Предлагается хороший соцпакет, включая акции компании и поддержку обучения, однако отсутствие указанной зарплаты немного снижает прозрачность.
Сложность вакансии
Роль требует не только навыков UX-письма, но и технической экспертизы в области AI и системного мышления. Кандидату предстоит работать автономно и создавать инструменты для других команд, что повышает планку ответственности.
Анализ зарплаты
В Париже для специалистов уровня Middle/Senior в области Content Design рыночные зарплаты обычно находятся в диапазоне 50-70 тысяч евро в год. Предложение BlaBlaCar, вероятно, соответствует верхней границе рынка, учитывая требования к AI-компетенциям и наличие опционной программы (ESOP).
Сопроводительное письмо
I am writing to express my strong interest in the Content Designer position at BlaBlaCar. With over 4 years of experience in UX writing and a deep passion for building scalable content systems, I am particularly drawn to your focus on AI-powered tooling. I have spent the last year experimenting with LLM-based workflows to automate tone consistency, which aligns perfectly with your mission to empower product squads through infrastructure rather than just manual output.
In my previous roles, I have successfully consolidated fragmented voice guidelines into actionable writing systems that reduced design-to-dev handoff time. I thrive in environments where I can act as a systems thinker, bridging the gap between product, brand, and localization. I am excited about the prospect of bringing this expertise to BlaBlaCar’s 27 million members and helping shape the future of your product voice across 21 countries.
Составьте идеальное письмо к вакансии с ИИ-агентом

Откликнитесь в blablacar уже сейчас
Присоединяйтесь к BlaBlaCar, чтобы внедрять AI в контент-стратегию мирового лидера поездок!
Описание вакансии
About BlaBlaCar
BlaBlaCar is the world’s leading community-based travel app enabling 27 million members a year to carpool or travel by bus in 21 countries. Our team of 800 employees counts over 50 nationalities and is spread across our 5 global offices, 30% working fully remotely.
About the role
BlaBlaCar is looking for a Content Designer who thinks in systems and builds with AI, not just someone who writes great copy.
You'll be part of our Content Team, and that's what makes this role unique. Your mission isn't to write everything, it's to build the infrastructure that lets our product squads maintain high content standards on their own: AI-powered tools, scalable writing systems, and clear frameworks.
If you're energized by prompting, tooling, and creating leverage rather than just output, you'll thrive here!
What you'll own
- AI content tooling: You'll design, build, and iterate on internal AI-powered tools that solve real product problems: think tone consistency checkers, error message generators, or claims validation workflows. You'll identify where AI can genuinely save time or improve quality, build it, measure it, and keep improving it. This is less about using off-the-shelf tools and more about shaping how AI fits into our content practice.
- A writing system that scales: You'll consolidate everything we know about how BlaBlaCar speaks into a single, actionable writing system: one that product teams can actually use without having to come to you first. That means clear guidelines, useful templates, documentation and training sessions that empowers PMs and Product Designers to make good content decisions autonomously.
- Content quality across features: You'll audit key product features, spot inconsistencies between what users read in-product and what they see in other touchpoints, and fix them in a structured way. You'll also own our content quality workflows, making sure content handoffs are smooth with localization, timely, and low on rework across our +20 languages.
- A shared voice across product, brand, and localization: You'll work hand in hand with our other content experts within the team to build and maintain a consistent narrative and tone of voice across every product interface. This means contributing to a shared content vision that ensures users experience BlaBlaCar as a coherent, recognizable voice whether they're booking a ride, reading an error message, or landing on a marketing page. You'll be the product voice at the table, making sure new features are built with brand consistency in mind from day one.
What we're looking for
- 3–5 years in content design or UX writing, ideally in a product company
- Real, hands-on experience with AI tools whether that's prompt engineering, building LLM-based workflows, or integrating
- AI into a content process
- A systems thinker who instinctively looks for root causes rather than patching problems one by one
- Strong English writing skills; Native English speaker is a plus
- Someone comfortable owning a discipline solo, collaborating closely with designers, PMs, and engineers in a fast-moving environment
What we have to offer
- Hybrid status for this role : 2-3 days at the Office
- 4 additional weeks on top of legal maternity/paternity leaves
- 50% healthcare coverage (Alan)
- Financial support for home office equipment
- Minimum 25 days holiday per year
- Local meal plan policy (Swile card)
- 50% transportation paid (Forfait Mobilité Durable)
- Free unlimited carpooling & bus rides
- Personal growth via trainings, mentorship, and internal mobility programs
- Employee Stock ownership plan
- Regular team building events
- 1 day off per year to test our product
BlaBlaCar is an equal opportunity employer. We celebrate diversity and are committed to creating an inclusive environment for all employees.
Создайте идеальное резюме с помощью ИИ-агента

Навыки
- Documentation
- Content Strategy
- Prompt Engineering
- Localization
- UX Writing
- Content Design
- AI Tooling
- System Thinking
Возможные вопросы на собеседовании
Вакансия делает упор на создание инструментов, а не просто написание текстов. Важно понять, как кандидат автоматизирует рутину.
Расскажите о самом сложном AI-инструменте или воркфлоу, который вы создали для улучшения контента. Какие проблемы он решил?
Роль предполагает обучение других команд (PM, дизайнеров) писать самостоятельно.
Как бы вы спроектировали систему обучения для менеджеров продуктов, чтобы они могли принимать качественные контентные решения без вашего прямого участия?
BlaBlaCar работает на 20+ языках. Нужно понимать, как кандидат учитывает локализацию при создании систем.
Как вы обеспечиваете масштабируемость системы письма для разных языков и культур, сохраняя при этом единый голос бренда?
Проверка навыков системного мышления.
Опишите случай, когда вы обнаружили системную ошибку в контенте продукта. Как вы устранили первопричину, а не просто исправили текст?
Проверка умения работать с метриками.
Как вы измеряете эффективность внедренных вами контентных фреймворков и AI-инструментов?
Похожие вакансии
Главный редактор
SEO & AI-контент специалист (Junior)
Content Marketing Manager
Контент-менеджер (дизайнер визуала и инфографики, ИИ)
Контент-креатор
Контент-редактор / Редактор-копирайтер
1000+ офферов получено
Устали искать работу? Мы найдём её за вас
Quick Offer улучшит ваше резюме, подберёт лучшие вакансии и откликнется за вас. Результат — в 3 раза больше приглашений на собеседования и никакой рутины!
- Страна
- Франция