- Страна
- Аргентина
- Зарплата
- 1 800 $ – 2 500 $
Откликайтесь
на вакансии с ИИ

Paralegal
Привлекательная вакансия для специалистов из Латинской Америки с конкурентной зарплатой в долларах США. Полностью удаленный формат и работа над сложными кейсами в американской юрисдикции обеспечивают отличный профессиональный рост.
Сложность вакансии
Роль требует высокого уровня ответственности и отличного знания правовой системы США (особенно Техаса), а также свободного владения английским языком (C1/C2). Необходим опыт работы с узкоспециализированным ПО (Clio, Westlaw) и умение работать автономно в режиме высокой нагрузки.
Анализ зарплаты
Предлагаемая зарплата ($1,800 - $2,500) находится на верхнем уровне или даже выше среднего для удаленных паралегалов из Латинской Америки, работающих на фирмы США. Обычно такие позиции оплачиваются в диапазоне $1,200 - $2,000 в зависимости от страны проживания.
Сопроводительное письмо
I am writing to express my strong interest in the Paralegal position at your firm. With over three years of experience supporting U.S. law firm operations and a deep understanding of the litigation lifecycle, I am confident in my ability to serve as a strategic partner for your lean civil litigation and appellate practice. My background includes extensive work with discovery requests, client management, and document review using platforms like Goldfinch, which aligns perfectly with your firm's needs.
I am particularly drawn to your firm's "hard and smart" philosophy and your commitment to rigorous, intelligent advocacy. Having managed complex case files within Clio and Microsoft 365, I pride myself on my attention to detail and my ability to anticipate an attorney's needs before they arise. I am a proactive problem-solver who enjoys the "puzzle" of litigation and is comfortable navigating the nuances of U.S. legal platforms and e-filing systems.
Furthermore, my C1/C2 English proficiency ensures seamless communication with clients and opposing counsel. I am eager to bring my "no-shortcuts" work ethic to your team and contribute to the high-integrity representation you provide to professionals and entrepreneurs. Thank you for your time and consideration.
Составьте идеальное письмо к вакансии с ИИ-агентом

Откликнитесь в Agent уже сейчас
Присоединяйтесь к команде профессионалов в США, работая удаленно из Латинской Америки, и станьте ключевым партнером в сложных судебных процессах!
Описание вакансии
Job Title: Paralegal
Location: Remote (Latin America)
Working Hours: Full-Time, Monday to Friday, 9:00 AM to 6:00 PM CST
Compensation: $1,800 - $2,500 USD per month (based on experience)
About the Company
Our client provides strategic, high-integrity representation for complex legal problems. The firm handles matters ranging from trial and appellate counsel to unfair competition and trademark enforcement. We pride ourselves on working "hard and smart," eschewing shortcuts in favor of rigorous, intelligent advocacy for professionals, entrepreneurs, and businesses.
The Opportunity
We are looking for a sharp, proactive Paralegal to join our lean civil litigation and appellate practice. In this high-impact, fully remote role, you won't just provide administrative support, you’ll be a strategic partner in managing the entire litigation lifecycle. You will act as a key point of contact for clients, ensuring every case moves forward with precision. If you thrive on autonomy and have a "sharp legal mind" for high-stakes work, you will fit right in.
The ideal candidate is a natural problem-solver who enjoys the complex "puzzle" of litigation. We value team members who don’t just flag issues but bring proposed solutions to the table. If you are highly inquisitive, comfortable navigating US legal platforms, and committed to maintaining a gold standard of integrity and excellence, we want to see how your expertise can help drive our firm’s success.
Key Responsibilities
- Litigation Support: Assist with all phases of litigation including drafting discovery requests/responses, preparing initial disclosures, and organizing exhibits.
- Client Management: Act as a primary point of contact for clients to gather necessary documents and information. You will explain the "why" behind document requests to help clients stay organized and compliant.
- E-Discovery & Document Review: Conduct initial document reviews, tagging, and confidentiality checks using platforms like Goldfinch or Next Point.
- Case Management: Maintain case files, track deadlines, and manage workflows within Clio and Microsoft 365.
- Document Drafting: Utilize document automation tools (e.g., Tech Stocks) to generate first drafts of Texas-specific legal forms and templates.
- Fact Investigation: Help organize the "who, what, when, and where" of each case to ensure the attorney is prepared for hearings and depositions.
- Communication: Act as a professional point of contact for clients, opposing counsel, and court staff.
Required Qualifications & Skills
Must have:
- A minimum of three years of experience in a paralegal, legal assistant, or executive assistant capacity, specifically within U.S. law firm operations, with background in litigation and disputes.
- Exceptional English proficiency (C1/C2). You must be comfortable speaking with US-based clients and opposing counsel.
- Proficiency in Clio (or similar practice management software), E-filing (state and federal/CM-ECF), and Microsoft Office Suite.
- Strong legal research skills (Westlaw/LexisNexis) and the ability to cite-check briefs.
- A "no-shortcuts" work ethic. You must be able to work independently, prioritize multiple high-priority tasks, and maintain extreme attention to detail.
- Proactive: Must be a self-starter who initiates communication and action.
- Highly organized and systematic, capable of managing complex responsibilities.
- Ability to work autonomously, manage projects from start to finish, and anticipate needs.
- Advanced knowledge of Microsoft Office Suite and comfort with quickly learning new legal and business technology platforms.
Nice to have:
- Specific experience in Texas state courts and federal courts (Northern/Southern Districts of Texas and the Fifth Circuit) is highly preferred.
- Experience in Business Litigation, Employment Law, or Personal Injury is highly preferred.
- Paralegal certificate or Bachelor’s degree preferred.
- Experience utilizing AI tools to enhance administrative efficiency and support legal tasks.
- Bilingual (Spanish/English): While not required, Spanish fluency is a significant asset given our Texas-based client base.
#LI-NC1
Создайте идеальное резюме с помощью ИИ-агента

Навыки
- Microsoft 365
- Spanish
- Legal Research
- LexisNexis
- Westlaw
- Litigation Support
- Document Drafting
- E-discovery
- E-filing
- Clio
Возможные вопросы на собеседовании
Проверка практического опыта работы с судебными инстанциями США.
Расскажите о вашем опыте работы с системами E-filing в судах штата Техас или федеральных судах США. С какими сложностями вы сталкивались?
Оценка навыков управления временем и приоритизации в юридической среде.
Как вы ведете учет дедлайнов в нескольких параллельных делах и что предпринимаете, если сроки по разным задачам пересекаются?
Проверка навыков общения с клиентами в сложных ситуациях.
Как вы объясняете клиенту необходимость предоставления определенных документов, если он не понимает их значимости для дела?
Оценка технических навыков работы с документами.
Каков ваш опыт проведения e-discovery и первичного анализа документов? Какими инструментами (например, Goldfinch или Next Point) вы пользовались?
Проверка проактивности и навыков решения проблем.
Приведите пример ситуации, когда вы обнаружили проблему в деле и предложили готовое решение адвокату до того, как он об этом узнал.
Похожие вакансии
Финансовый директор (Chief Financial Officer)
Senior Finance Analyst
Начальник отдела риск-менеджмента "Подели"
Руководитель направления контроля рисков (процентный риск)
Junior Аналитик по трансфертному ценообразованию
Head of Compliance
1000+ офферов получено
Устали искать работу? Мы найдём её за вас
Quick Offer улучшит ваше резюме, подберёт лучшие вакансии и откликнется за вас. Результат — в 3 раза больше приглашений на собеседования и никакой рутины!
- Страна
- Аргентина
- Зарплата
- 1 800 $ – 2 500 $