- Страна
- Германия
Откликайтесь
на вакансии с ИИ

Direct Sales Manager (Region North) (m/w/d)
Привлекательная позиция в быстрорастущем стартапе с сильной корпоративной культурой и опционной программой (ESOP). Предлагаются отличные бонусы, включая бюджет на обучение и дополнительные выходные.
Сложность вакансии
Роль требует сочетания навыков «полевых» продаж и стратегического управления. Сложность заключается в необходимости строить команду с нуля и ответственности за запуск нового региона.
Анализ зарплаты
Зарплата в объявлении не указана, но для позиции Sales Manager в Гамбурге рыночный диапазон составляет 55,000–75,000 EUR в год плюс бонусы. Наличие ESOP (опционов) делает предложение конкурентоспособным для стартап-сектора.
Сопроводительное письмо
I am writing to express my strong interest in the Direct Sales Manager position for the North region at Butternut Box. With a proven track record in direct sales and team leadership, I am excited by the opportunity to build and scale the sales presence in Hamburg from the ground up. My experience in training brand ambassadors and managing regional KPIs aligns perfectly with your goal of rapid expansion in the German market.
As a dog lover and a professional with a background in D2C sales, I admire Butternut Box’s commitment to quality and its B-Corp certification. I am particularly drawn to the entrepreneurial nature of this role, from hands-on field work to strategic planning with the Event Coordinator. I am confident that my ability to remain calm under pressure and my data-driven approach to reporting will contribute significantly to the team's success and the happiness of dogs across the region.
Составьте идеальное письмо к вакансии с ИИ-агентом

Откликнитесь в butternutbox уже сейчас
Присоединяйтесь к Butternut Box и возглавьте экспансию инновационного бренда кормов для собак в Северной Германии!
Описание вакансии
📣 Ein wenig über die Rolle
Butternut Box hat seit April 2024 rasantes Wachstum in Deutschland erfahren und Direct Sales kennt seit Mai 2025 nur eine Richtung - nach oben! 🚀 Nach unserem erfolgreichen Start in Berlin bauen wir unsere Präsenz in Deutschland weiter aus - und der Norden Deutschlands gehört zu unseren wichtigsten Expansionsregionen.
Dafür suchen wir einen Direct Sales Manager, der / die unseren Direktvertrieb in Hamburg aufbaut, skaliert und kontinuierlich weiterentwickelt.
Du bist verantwortlich für alle Direct-Sales-Aktivitäten in deiner Region und arbeitest mit dem / der Event Coordinator:in zusammen, die besten Events, Messen und Märkte in der Region zu buchen. Dein Sales Team aus Brand Ambassadors (Sales Promoters) baust du von 0 an auf, trainierst & unterstützt sie dabei, ihr Potential zu entfalten.
Du findest Entrepreneurship spannend, liebst breite Aufgabenfelder und baust gern Dinge von A-Z auf?
Dann lies weiter! Langeweile wirst du bei uns nämlich (leider) nicht finden.🐾
🔧 Deine Aufgaben
- Aufbau, Führung und Weiterentwicklung eines regionalen Teams von sogenannten “Brand Ambassadors” (Sales Promoter).
- Die ersten Monate: viel Zeit im Außendienst, um selbst Expert:in im Verkauf von Butternut Box zu werden und neue Teammitglieder optimal auszubilden.
- Verantwortung fürs Personalmanagement sowie für alle regionalen KPIs sowie für die operative und strategische Weiterentwicklung deines Vertriebsgebiets.
- Zusammen mit der / dem Events Coordinator:in planst du Promotion-Aktivitäten, Events, Messen und regionale Verkaufsmaßnahmen und verantwortest die entsprechende Umsetzung.
- Enge Zusammenarbeit mit dem Country Manager Deutschlands sowie dem Head of Sales Benelux.
- Austausch mit unseren Teams aus anderen Standorten, um Best Practices in deine Region zu übertragen.
- Sicherstellen, dass jede Kundeninteraktion positiv, informativ und freundlich ist, denn wir leben unsere Werte bei Butternut Box.
👋 Ein wenig über dich
- Erfahrung im (direkten / Außendienst- / Verkaufsförderer- / Veranstaltungs-)Vertrieb und Verkaufstraining. Bonus, wenn diese Erfahrung in der D2C (Direct-to-Consumer-Branche) liegt.
- Fließende Deutschkenntnisse (min. C2 Level), sowie gute Englischkenntnisse.
- Erfahrung in der Entwicklung von kleinen Teams - mindestens 3 Mitarbeiter\*innen - sowie erfolgreiche Unterstützung bei deren Wachstum und Verbesserung.
- Reporting ist für dich Teil des Tagesgeschäfts - Du bringst gute Excel / Google Sheets / Looker-Kenntnisse mit.
- Starke Kommunikationsfähigkeiten. Du hast keine Berührungsängste und sprichst gerne mit allen Mitglieder:innen des internen Unternehmens sowie Kund:innen.
- Du bleibst auch unter Druck ruhig und bist jemand, den das Team um Rat fragt, wenn es schwierig wird.
- Du liebst Hunde 🐶
- Du hast einen Führerschein.
🐶 Ein wenig über uns
Bei Butternut Box wird Hundefutter neu gedacht. Wir glauben, dass Hunde das gesündeste, natürlichste und leckerste Futter verdienen - ganz ohne Zusatzstoffe. Deshalb stellen wir frisch zubereitetes Hundefutter her. Gekocht wie zu Hause. In perfekten Portionen geliefert.
Als B-Corp-zertifiziertes Unternehmen, so wie Patagonia, TOMS oder Allbirds, kannst du dir sicher sein, dass du dich einem nachhaltigen Unternehmen anschließt, welches sich um seine Mitarbeiter:innen, Produkte und unsere Auswirkungen auf unsere Umwelt kümmert.
Unser Ziel ist es, Hunden zu helfen, gesünder, glücklicher und länger zu leben, während wir die Menschen, die Teil davon sind, zum Lächeln bringen. Seitdem unsere beiden Gründer - Kev & Dave - die erste Butternut Box persönlich ausgeliefert haben, haben wir einen langen Weg zurückgelegt. Wir füttern jetzt viele Hunde in Großbritannien, Irland, Polen, Tschechien & Benelux - wir wollen jedoch überall Hunde füttern. Und um das zu erreichen, benötigen wir eben ein Team großartiger Menschen, die diese Ambition teilen und mit uns zusammenarbeiten möchten.
🙌 Was wir bieten
- Attraktives Gehalt und ESOP-Paket als Teil unserer Ownership-Kultur
- 25 Tage Urlaub plus ein zusätzlicher Urlaubstag für jedes Jahr, welches du mit uns wächst (bis 29)
- 5 bezahlte "Pfotentage" (“Paws Days”) extra pro Jahr - zur Unterstützung von Lernzielen und/oder deiner Wellbeing
- € 500 persönliches Lern- und Entwicklungsbudget jährlich
- Urban Sports Club Mitgliedschaft oder die Wahl aus hunderten von weiteren Gutscheinen jeden Monat
- Mitarbeiterrabatt auf Butternut Box
- Hybrides Arbeitsumfeld mit regionalem Office Space
- Tolle Team-Events und eine Kultur, die Menschen verbindet
❗️Ein paar wichtige Punkte
- Butternut Box ist ein Arbeitgeber, der die Chancengleichheit fördert, Vielfalt und Inklusion schätzt. Wir begrüßen Menschen unterschiedlicher Nationalitäten, Hintergründe, Erfahrungen, Fähigkeiten und Perspektiven.
- Mit dem Wachstum unseres Unternehmens ist auch unsere Verantwortung gegenüber unserer Gemeinschaft, unserer Umwelt und unserem Geschäft gewachsen. Wir sind nicht perfekt, aber wir sind entschlossen, Geschäfte auf richtige Weise zu tätigen und unsere soziale und Umweltleistung kontinuierlich zu verbessern.
- Wir suchen keine Unterstützung durch Agenturen für diese Position.
Создайте идеальное резюме с помощью ИИ-агента

Навыки
- Microsoft Excel
- Google Sheets
- Key Performance Indicators (KPI)
- Recruiting
- Event Management
- Looker
- Team Leadership
- Sales Management
- Direct Sales
- Sales Training
- Direct-to-Consumer (D2C)
Возможные вопросы на собеседовании
Проверка опыта найма и обучения персонала с нуля, что является ключевой задачей роли.
Расскажите о вашем опыте формирования команды торговых представителей: как вы отбираете кандидатов и какие методы обучения используете?
Вакансия предполагает работу в новом регионе, где важна инициативность.
Какие первые три шага вы предпримете для запуска продаж Butternut Box в Гамбурге в первый месяц работы?
Роль требует тесного взаимодействия с координатором мероприятий.
Как вы планируете распределять ресурсы между участием в крупных выставках и локальными промо-акциями для достижения максимального KPI?
В описании указано использование Excel и Looker для отчетности.
Приведите пример, когда анализ данных о продажах помог вам изменить стратегию работы команды и улучшить результаты.
Проверка соответствия ценностям компании (B-Corp, любовь к животным).
Почему для вас важно работать в компании с сертификацией B-Corp и как вы транслируете ценности бренда клиентам?
Похожие вакансии
Head of Sales / РОП
Head of Sales/РОП
Младший менеджер по продажам
Ассистент отдела продаж
Менеджер по продажам в онлайн-школу
Менеджер по продаже продукта
1000+ офферов получено
Устали искать работу? Мы найдём её за вас
Quick Offer улучшит ваше резюме, подберёт лучшие вакансии и откликнется за вас. Результат — в 3 раза больше приглашений на собеседования и никакой рутины!
- Страна
- Германия