- Страна
- США
- Зарплата
- 70 000 $ – 90 000 $
Откликайтесь
на вакансии с ИИ

Office Manager/HR Assistant, Chinese language required
Отличная позиция для административного специалиста со знанием китайского языка: конкурентная зарплата для Нью-Йорка, полный пакет льгот и работа в инновационной медиа-сфере. Компания предлагает четкие перспективы роста вместе с расширением бизнеса.
Сложность вакансии
Роль требует высокого уровня организованности и свободного владения китайским языком, но задачи носят административный характер и не требуют узкоспециализированных технических навыков. Основная сложность заключается в многозадачности и работе в быстрорастущем стартапе.
Анализ зарплаты
Предлагаемая зарплата в $70,000–$90,000 полностью соответствует рыночным стандартам Нью-Йорка для опытных офис-менеджеров со знанием иностранного языка. Верхняя граница диапазона даже несколько выше средней, что отражает ценность владения мандаринским диалектом.
Сопроводительное письмо
I am writing to express my strong interest in the Office Manager/HR Assistant position at Life Space Digital. With over five years of experience in office administration and HR coordination, I have developed a keen ability to manage complex logistics while maintaining a professional and welcoming environment. My background in supporting fast-paced teams aligns perfectly with your mission to redefine everyday spaces through smart technology and high design.
As a bilingual professional fluent in both English and Mandarin Chinese, I am well-equipped to provide the necessary support for your diverse team and external partners. I have a proven track record of managing vendor relationships, coordinating seamless onboarding processes, and ensuring that front-of-office operations reflect the company's high standards. I am particularly drawn to Life Space Digital's aggressive growth and would welcome the opportunity to contribute to your continued success in the New York market.
Составьте идеальное письмо к вакансии с ИИ-агентом

Откликнитесь в life-space-digital уже сейчас
Присоединяйтесь к динамичной команде в Нью-Йорке и станьте ключевым связующим звеном в международной медиа-компании!
Описание вакансии
Life Space Digital is reshaping the out-of-home media landscape through the deployment of digital screens in high-traffic office, multifamily, and retail environments. Our platform delivers content-rich experiences and targeted advertising directly to building occupants and visitors, starting in elevators, lobbies, and shopping center concourses. Backed by an experienced leadership team and aggressive growth targets, we are scaling across key U.S. markets with a focus on speed, precision, and long-term value for our partners.
We are seeking an Office Manager/HR Assistant to support daily office operations and HR coordination at our New York headquarters. This role is central to maintaining a well-run, professional, and welcoming office environment while also supporting recruiting logistics, onboarding coordination, and day-to-day administrative needs. It is well suited for someone who is highly organized, proactive, detail-oriented, and comfortable operating in a fast-paced, high-growth environment.
We partner directly with leading property owners to modernize buildings, elevate tenant experience, and unlock new revenue opportunities through digital media. At Life Space Digital, we combine high design with smart technology to redefine what people expect from everyday spaces.
Your Focus in this Role:
Support seamless office operations and workplace coordination
Help create a professional, organized, and welcoming onsite experience
Provide HR and recruiting support across interviews, onboarding, and internal coordination
What you'll get to do in this role:
Manage daily office operations and maintain a clean, organized, and professional workplace environment
Coordinate office supplies, snacks, deliveries, mail, and vendor relationships to support day-to-day business needs
Greet and assist guests, employees, and visitors while ensuring smooth front-of-office operations
Receive and support candidates attending in-person interviews, manage check-in, prepare interview rooms, and help create a strong onsite candidate experience
Support interview scheduling, onboarding logistics, and general HR coordination in partnership with the People team
Prepare workspaces, welcome materials, and general office readiness for new hires and visiting team members
Assist with calendars, meeting coordination, internal communications, and administrative tasks across teams
Handle expense coordination, invoices, office records, and light operational documentation as needed
Provide bilingual support in English and Mandarin Chinese when communicating with candidates, employees, and external partners
Who you are:
Three to Six years of experience in office administration, executive support, HR coordination, recruiting coordination, or a related function
Bilingual in English and Mandarin Chinese, with strong verbal and written communication skills in both languages
Highly organized and detail-oriented, with the ability to manage multiple priorities and keep operations running smoothly
Professional, polished, and welcoming in person, with strong judgment and discretion
Proactive and dependable, with the ability to identify needs, take initiative, and follow through independently
Comfortable working in a fast-paced environment where priorities may shift and teams move quickly
Proficiency with Microsoft Office, Google Workspace, Slack, and scheduling or HR systems
Life Space Digital offers a comprehensive benefits package for full-time employees, including:
Healthcare: Medical coverage to keep you and your family healthy
Dental: Comprehensive dental plan
Vision: Vision coverage for eye care and eyewear
Talkspace Therapy Package: Access to mental health support
Commuter Benefits: Assistance for in-office employees’ commuting costs
Short-Term Disability: Financial protection in case of temporary disability
401(k): Retirement savings plan with company match
Paid Time Off (PTO): Generous leave for vacation, personal time, and holidays
The base pay range for this position is $70,000-$90,000. Base pay offered may vary depending on job-related knowledge, skills, candidate location, and experience.
Создайте идеальное резюме с помощью ИИ-агента

Навыки
- Office Administration
- Human Resources
- Mandarin Chinese
- English
- Microsoft Office
- Google Workspace
- Slack
- Recruiting Coordination
- Onboarding
- Expense Management
Возможные вопросы на собеседовании
Вакансия требует свободного владения обоими языками для общения с партнерами и кандидатами.
Расскажите о вашем опыте использования китайского и английского языков в профессиональной среде. Были ли ситуации, когда вам приходилось выступать переводчиком в сложных переговорах?
Роль совмещает функции офис-менеджера и HR-ассистента, что требует умения расставлять приоритеты.
Как вы справляетесь с ситуацией, когда вам нужно одновременно подготовить документы для нового сотрудника и решить срочную проблему с офисным вендором?
Компания делает акцент на создании качественного опыта для посетителей и кандидатов.
Что, по вашему мнению, является ключевым в создании 'гостеприимной атмосферы' в офисе технологической компании?
Работа в Life Space Digital предполагает высокую скорость изменений.
Приведите пример, когда вам приходилось быстро адаптироваться к изменению офисных процедур или корпоративной политики. Как вы транслировали эти изменения остальной команде?
HR-ассистент работает с конфиденциальными данными сотрудников.
Как вы обеспечиваете конфиденциальность и безопасность личных данных сотрудников при работе с документами и HR-системами?
Похожие вакансии
Эксперт направления грейдирования и методологии
Talent Acquisition Operations Specialist
Director, Payroll
Менеджер по корпоративной культуре и внутренним инициативам (ESG и well-being)
Delegation Oversight Associate
HR Generalist
1000+ офферов получено
Устали искать работу? Мы найдём её за вас
Quick Offer улучшит ваше резюме, подберёт лучшие вакансии и откликнется за вас. Результат — в 3 раза больше приглашений на собеседования и никакой рутины!
- Страна
- США
- Зарплата
- 70 000 $ – 90 000 $